جا دادن در شکستگی
یووش.بریم
داری چیکار میکنی؟
نکنه یه بهونه ی جدیدته؟
خفه
انگار داره بهشون خوش میگذره ها
پیشرفتشون نسبت به قبل خیلی بهتر شده
باید از جیمز سان ممنون باشیم؟
ALI.68 & illidan:ترجمه و زیرنویس Forums.AnimWorld.net
آه...بیخیالش
سلا
اوکس!پاس خوبی بود
یه جورایی سلا عوض شده ,نه؟
شاید پدرشو بخشیده باشه
برای من اون انگار با بازی کردن با ناوی لذت میبره
اگه کسیو پیدا کنید که بهتون علاقه داشته باشه اون موقع میتونید بهش عشق بورزید
بدترین ادما ادمای بدون عشقن
داری درباره ی خودتو جمیز صحبت میکنی؟
...من جوون بودم دیگه
میخواید بشنوید؟
خب,بهتون میگم
میدونید که من تو چشم ماه زندگی میکردم؟
مدتها پیش یه سفر آموزشی با بچه ی کودکستان رفتیم
برای دیدن مرز
...آه منظورت
منظورت مرز دو طرف ماهه؟
دقیقا
با اینن وجود,روی ماه عبور از مرز یه جرم محسوب میشد
بطور مثال حبس ابد
اما اون روز من گم شدم
ترسناک بود...به هر طرف می دویدم و دنبال بچه ها میگشتم
قبل از اون که بفهمم از مرز گذشته بودم و به نصفه ی دیگه ی ماه رفتم
جای پای گنده...یه غول
غول؟
من اون موقع یه دختر فسقلی بودم دیگه
چشم ماه غولها رو به طور محرمانه ای نگه میداشت
بخاطر همین یه سیلی نصارمون کردن
زدی تو خال
خب,بیخیال
من چیزی که اون ور ماه دیدم یه جورایی شبیه جا پای ناوی بود
اون موقع اگه یه بزرگ سال بودم مطمئنا دستگیر میشدم
اما چون کوچیک بودم ولم کردن
به عبارت دیگه,اگه من به کسیم میگفتم جای پای یه غولو دیدم کی حرفمو باور میکرد
من خیلی بخاطر این گریه کردم, و همیشه به اون جا پاها فکر میکردم
و قبل از اینکه بفهمم چی شده شده بودم طراح کفش
تو اون دوران بود که جیمزو برای بار اول دیدم
اون اولین نفری بود که براش درباره ی غول ها گفتم بدون خنده کردن به حرفام گوش کرد
و بعد از اون اولین قرارمون
چی؟چیزه عجیبی گفتم؟
هاروکا سان,الانم جیمز سانو دوست داری,نه؟
چیزای احمقانه نگو,اون فقط داره ازمون سو استفاده میکنه
باشه,باشه
دن,وایسا
میوکی سان؟
چی شده؟
برو دنگانم
...پدر بزرگ
چطوره میوکی؟
کجاش شکسته؟
سیستم هدایتگر پا
میتونی درستش کنی؟
آره.یه کاریش میکنم
...اما
اما؟
حتی اگه بتونم درستش کنم,اگه یدفعه دیگه بشکنه
با یه تعمیر ساده دیگه نمیشه درستش کرد
منظورت چیه؟
این ماشینا باید با مهارتهایی که دارید بهتون جواب بده
...فرینده ی بی,باد صبا و دنگان
اونا تو هر جهت درجه یکن
و اینو ببینید
خوشمزه به نظر میرسه
خورندنی نیست
اینا راکتورای نیروی پاگندن
منبع قدرتشون آلتینیوم
و نمیدونم چرا ولی اخیرا نیروشون بیشتر شده
خب که چی؟
اگه نیروش بیشتر شده باشه که خوبه که
خب راکتورش باید انژی رو جذب کنه اگه نتونه که بی اثره
نه,مهمتر از اون
معلوم نیست کی بخواد منفجر بشه
هه,واقعا توخیلی باهوش هستیا
درست برعکس دن
حالا میخوای چیکار کنی؟
یه دستکاری جزئی تو همشون میکنم ببینم چی میشه
اما یه مشکلی هست؟
مشکل؟
ما با یان امکاناتی که داریم کاری نمیتونیم بکنیم
فقط این نیست,میوکی
برای انجام دادن کاری بر روی آلتینیوم به یه متخصص یا اطلاعاتش نیاز داریم
اونجا هان
منظورت چیه میوکی؟اونجا کجاست؟
(اریا زرو(منطقه ی صفر
...سرزمین پا گنده ها
جایی که پدرمو از دست دادم
خدتون میتونید ببینید اعلیحضرت
آماده سازی های کنسرت طبق برنامه داره پیش میره
میخوای بگی که گروه ایکلیپس دوباره میخواد کارشو شروع کنه؟
آه,اعلیحضرت انگار به حرفای من اعتماد ندارید,اونا بزودی میان
واقعا؟
قسم میخورم به خدایان
که اینطور,به حرفت اعتماد میکنم,یان هریس
ALI.68 & illidan:ترجمه و زیرنویس Forums.AnimWorld.net
باد داره گریه میکنه
یه صدای افسرده
بد نیست با این همه سالی که اینجا نبودیم همچی سالمه
سیستمم انگار خوب کار میکنه
درخواست دسترسی:تاکاشی آیوکاوا
فایل آی دی ام1152
پاسخ به قاعده و اطلاعات درباره ی التینیوم
و سیستم عملکرد قدرتیه پاگنده
درخواست در حال اجرا
...این
تحقیقاتی که پدرت از خودش باقی گذاشته
یان
سلام به شما دوتا
اگه میخواید درباری کنسرت چیزی بدونید,برید از مدیر جدیدتون بپرسید
من
ما واقعا تصمیم درستی گرفتیم؟
...ما کنسرتو بدون روج تصمیم گرفتیم شروع کنیم
شاید جواب اون باشه نه...
احتیاجی برای نگرانی نیست,ویولت
روج به تصمیمی که گرفتید اطاعت میکنه
این کنسرت آینده ی این جهانو تغییر میده
ما همه ی اینکارا رو برای افسانه ی جدیدمون میکنیم
...دوباره نگاه میکنم
فهمیدم چطور میتونم چرخ دنده ها رو محافظت کنم
محشره
آه,تونستی بفهمی؟
خب,میخوای چیکار کنی
هـــه؟خودش تنهایی؟
منظورت چیه ,پیری؟
چه میدونم ,برو از خود میوکی بپرس
تو اون مغزت داری به چی فکر میکنی میوکی؟
خودت تنهایی میخوای درست کنی؟میدونی چن روز طول میکشه
من زود میخوام تمرینمو انجام بدم
و زود برم به ما
گوشمو بردی
بجای اینکه هی نق بزنیو مخ منو بخوری چرا نمیری بخوابی و رویای اون بتتو ببینی
چی...؟کی...؟من...؟
اوه,دن سان صورتت گل انداخته
لطفا
این دفعه بزار هر کاریو دوست دارم بکنم
احتیاجی به درخواست نیست
به هر حال,زود تمومش کن
دن سان
دن سان نگو
خب میوکی,اگه کمکی چیزی خواستی خبرم کن,باشه؟
...گشنمه
تحمل کن,پسر خوشتیپ
دیر یا زود یه اتفاق خوب برامون میوفته
گانز بوگاردو
بل لیندون
چیه؟
اون کیه؟
ممکنه....پرنسس آرورا باشه؟
پرنسس...؟
میوکی سان,بازم غذاتو نخوردی؟
همونجا بزار.بعدا میخورم
...میوکی سان
میوکی کجاست؟
من مطئنم که اون داره سخت تلاش میکنه که زود تمومش کنه
داره خیلی به خودش فشار میاره اونم تنهایی
غذا که نمیخوره,خوبم نمیخوابه
تو این شرایط ممکنه مریض شه
بزارید اون بچه کاریو که دوست داره انجام بده
میوکی الان داره سعی میکنه سطح خودشو تو مهندسیه میکانیک ببره بالا
شماها همتون از وقتي كه همديگرو ديدين و بازي كردين پيشرفت كردين
اونم خب مهارتش رو بهتر كرد
مثل يك بچه ي مصمم
دن
اونقدر كار كردي داري از خستگي ضعف میشی
ا-الن و بقيه نگرانتن, سعي كن استراحت كني
تو ازش خوردي
تو غذا نخوردي نه؟
اره ميخوام سريع كاره اينارو راه بندازم
ميخوام از اطلاعاتي كه پدرم برام گذاشته براي شماها استفاده كنم
خيلي وقت پيش من روي آلتینیوم تحقيق ميكردم
راكتوري كه قدرت پاگنده ي من توسعش دادم
پسرم تاكاشي اون سيستم رو سعي كرد پيشرفته ترش كنه
منظورت از پيشرفت همون قدرت زياده؟
نه تاكاشي ميخواست دستگاهي بسازه براي غول هاي افسانه اي
اما بعضي مواقع تكنولوژي بجاي اينكه مفيد باشه مايه ي دردسره
و باعث زخم هاي عميقي ميشه
بابا
ميدونم چي ميكشي
ميدوني تكنولوژي جديد حوادث جديدي بوجود مياره
اگه اين درد رو به خوبي بشناسيم حقيقت دنيا رو ميفهميم
مردم بايد احمق باشن
ميخوام بدونم چرا ميوكي سان راه پدرشو ميره با اينكه مرده
من تقريبا يك چيزايي دستگيرم شده چرا
اون ميخواد چيزي رو كه پدرش درك كرده رو درك كنه و بشناسه
پدرش رو درك كنه...
پدربزرگم پاگنده رو ساخت و باعث شد زندگي راحتر بشه
اون هميشه راجع به كارهايي كه يك مهندس ميكنه حرف ميزد...
...و چه كارايي كه با پاگنده ميشه كرد كه مردم رو خوشحال كني
پس دن وقتي كه فهميديم كه كوكو توانايي راه رفتن بخاطره پاگنده از دست داده
من و پدربزرگم شك كرديم به كاري كه كرديم
اگه هيچي پاگنده نبود اون اتفاق نميوفتاد درسته؟
تکنولوژی درست مثل ساکه(مشروب)هست
"اگر بخوري و ندوني واسه چي ميخوري اون تو رو يه روزي خراب ميكنه!"
اين ديگه چي بود؟از پدربزرگت بود؟
اساس معنيش اينه كه با دنبال كردن تكنولوژي باعث ميشي كه اون هدفت بشه
من كه نفهميدم گيج تر هم شدم
اما بايد بگم كه ديگه از پاگنده متنفر نيستم
اگه پاگنده اي نبود ما الان اينجا نبوديم
و هيچ وقت باسكواش بازي نميكرديم
لبخندي هم نبود درسته؟
فقط بخاطره پاگنده ي
ميخوام اينو به پدربزرگت بگم قبل از اينكه بميره
دن...
غذاتو بخور
بزن بريم اسپانكي
هاه؟غذا؟
يك چيزي میخوام بلومبونم...
يكم از سهم بل مونده
خوابيده
ميدونم بابا
باد , زمين
اواز صلح روح ها رو با خودش ميبره
سلا
خودت ياد گرفتي؟
...نه یاد نگرفتم
راستش من هيچ كاري نميكردم
پس...
پس ديگه واسم مهم نيست بموني
اشتباه فكر نكنيا
خب من فقط اندازهی شستاتم
اما...
منظورم اين نبود ميخواستم بگم ميخوام باهات باسكواش بازي كنم یا هر چيزي
كجاش خنده داره؟
چجوري ميخواي بدونه پاگنده تمرين كني؟
خيلي احمقي
اگه ميخواي باهاش باشي خب بهش بگو
كرولي
خنده نداشتا
متاسفم...
به من چه اصلا
متاسفم سلا ديگه نميخندم پس عصباني نشو
خوبه خوبه
ميوكي سرزنشم نميكنه
اين بهترين موقعيته كه كفشي براي همه اب و هوا بسازم
خيلي كارا بايد بكنم
پرنسس موضوع چيه؟
يكمي غمگين بنظر ميرسي
جييا فكر ميكني ميتونم هر كاري رو كه بخوام رو بكنم؟
منظورت چيه؟
وقتي اونا از خودشون ميپرسن كه چه كارايي بكنن همشون به يك جواب درست ميرسن
ولي من...فكر ميكني من بايد چيكار كنم؟
پرنسس...
نميتونم هيچ كاري بكنم ميتونم؟
مشكلي پيش اومده؟
پدربزرگ
درست بموقع اومدي
اينو نگاه كن
همينجا تو نمودارهاي بابام
بخش هايي رو نشون ميده كه گم شدن
درسته تا حالا بهش توجه نكرده بودم
و تنظيم كننده ي انرژي مستقيما اونو به هسته متصل ميكنه
عجب پدرسوختييه
ميدونستي؟
كاره پسر خودمه
چي؟چي؟
ازش خبر نداشتي؟
خب يكمي راهنماييت ميكنم
هدف یه نمودار اینکه یه مفهومو برای مردم عادی نمایش بده
اما نباید اصلشو فراموش کنی
تاكاشي اونا رو روي نمودار نكشيد چون ترسي از اينكه فراموششون كنه داشت
گرفتم
ضریب اول...یه ثابت فیزیکیه نه؟
سرعت نور؟بي نظمي؟
نه بابا يك مهندس بود پس...
كارايي تبديل انرژي؟ضريب اصطكاك؟
بزار ببینم...سه بلوک داره پس ماتریکس سه برداره
اگه تغيير نكنه اگه تغيير نكنه...
مقاومت كششي ثابت...باعث پايه ي ثابت ميشه
دره
يوشيستونه
حمله ي غافلگيرانه
شكست خورد
پرنسس
داشته باشين اينم شاهكارم
اما اونا بنظر ميان که...تغییری نکردن که
برو توش توش
كلا تغيير پيدا كرده داخلش هم فرق داره
اگه ميخواي غر بزني اول برو يك امتحاني بكن بعد
اون گفتش داخلش فرق كرده اما اينطور كه بنظر مياد...
چقدر فرق كرده خب؟
اين
محشره
خب؟بالاخره متوجه شدين؟
اره لازم نبود كه بگي
حرکاتاشون خیلی راحت شده انگار رو هوا شناورن
با چشم ميشه راحت فهميد تغييرش مثل شب و روزه
نور
كارت خوب بود
بزرگ شدي
تاكاشي هم بايد خوشحال باشه الان
پدربزرگ
باحال بود فكرشم نميكردم اينجوري بشه
حركت ها كلا فرق كردن
انگار خودم داشتم بازی میکردم
باورنكردني بود ميوكي سان
تو هم واقعا يك كارايي كرده بوديا ميوكي
پس
اون خسته ي
بزارين بخوابه
به خودش خیلی فشار اورده
خب بهتره بريم بسوي چشم ماه
فقط صبر كن
اين چيه؟
اين خاطره ها چيزي رو يادم مياره
من كي ام؟
روجم
اونا رو ميشناسم
سيترون ويولت
دوستام خيلي برام مهم ان
روج
دن
نه
بسه
نه
صبح بخير روج
من...روجم
احساس اينو داري كه تازه متولد شدي؟
احساس؟
نميدونم
هي...چرا دارم گريه ميكنم؟
نگرانش نباش
بايد كابوس ديده باشي
اينا همش اتفاق ميوفتن
با مدير كل يان هريس تماس بگيرين
بهش بگين كه روج اماده ست
باشه
كابوس...؟
بابا پدربزرگ گفت كارم خوب بوده
گفت بزرگ شدم
ميتوني اينا رو ببيني درسته؟
همه ي بچه ها رو
بالاخره ميريم به ماه
در قسمت بعد
ایکلیپس کامل
در قسمت بعد
ایکلیپس کامل
دن,سریع بیا
سلا؟
ما گروه ایکلیپس اخرین اجرامونو تو پادشاهیه اسکایبلوم انجام میدم و بعدش منحل میشه گروهمون
...نه ایکلیپس
...ایکلیپس من
...پاسپورت
همه,به اجرای اخرمون بیاین
منحل
روج